venerdì 26 luglio 2013

CONFERENZA EUROPEA SULLA DOMENICA LIBERA DAL LAVORO



SAVE-THE-DATE

The Members of Parliament Evelyn Regner (S&D) and Thomas Mann (EPP)
and
PastedGraphic-1.tiff
 The European Sunday Alliance

Invite you to
  
The Second European Conference on the Protection of a Work-free Sunday and Decent Work

2014-2019: WORK-FREE SUNDAYS AND DECENT WORK IN THE EU
What can the Members of the European Parliament do to promote the idea?


Date:                  15 October 2013
Time:                  10h00 – 17h00
Venue:               European Parliament, Brussels, Room ASP 3C050

Background:
The objective of this conference is to highlight that a work-free Sunday and a bettersynchronisation of social rhythm with working hours, with less irregular and unsocial working hours, are of paramount importance for citizens throughout Europe. It allows a better reconciliation of work and private/family life, which would also allow to partake in collective activities such as sports, culture or other social activities. In view of the up-coming elections of the European Parliament, the European Sunday Alliance will discuss with the current and prospective Members of the European Parliament their respective views and perspectives for the next legislation 2014-2019.

Background:
L'obiettivo di questa conferenza è quello di evidenziare che una Domenica libera dal lavoro e un bettersynchronisation del ritmo sociale con l'orario di lavoro, con orari di lavoro meno irregolari e asociale, sono di fondamentale importanza per i cittadini di tutta Europa. Permette una migliore conciliazione tra lavoro e vita privata / familiare, che permetterebbe anche di partecipare alle attività collettive come lo sport, la cultura o altre attività sociali. In considerazione degli imminenti elezioni del Parlamento europeo, la Domenica Alleanza europea discuterà con i membri attuali e futuri del Parlamento europeo, i loro rispettivi punti di vista e prospettive per la prossima legislazione 2014-2019.

Cara Anna Echterhoff,
siamo molto felici di leggervi e di sapere di questa conferenza presso il Parlamento Europeo a Bruxelles.
Noi abbiamo fatto una raccolta firme nazionale presentando 150.000 adesioni per portare una nuova proposta di legge di iniziativa popolare al parlamento italiano.Il ministro dello sviluppo economico ha accolto la nostra richiesta e presto sarà posta in discussione.Speriamo che presto potremo restituire alla nostra vita un sapore più umano.
Saluti.
Giulia

(Dear Anna Echterhoff,
we are very happy to read you and know of this conference at the European Parliament in Brussels.
We did a national petition presenting 150,000 accessions to bring a new bill to the italian parliament by popular initiative.Il Economic Development Minister has accepted our request and will soon be placed in discussion.We hope that we will soon return to our lives a taste more human.)
Greetings.
Giulia

Nessun commento:

OLD-POST: